loop

Craig Vear, “Antarctica”, Gruenrekorder, 2011		Craig Vear, “Antarctica”, Gruenrekorder, 2011
El artista sonoro del Reino Unido Craig Vear trabaja en el campo de la música contemporánea, de improvisación y electroacústica. Premiado con una pasantía por el Arts Council England y el British Antarctic Survey fue a la Antártica en el invierno (verano austral) de 2003-2004 a grabar registros de campo como fuente sonora para una composición musical. Vear se concentró en la relación entre la base de Investigación Antártica Británica y el continente, además de la población que vive en esa zona alrededor del mar de Weddel. Por lo que las grabaciones capturan el viento, el mar, el clima y la vida salvaje, los sonidos humanos de los científicos y sus conversaciones, sonidos mecánicos como la maquinaria que opera allí, generadores, botes y los fenómenos de sonidos como el soplido del viento, objetos que se golpean, el choque de la masa de hielo flotante, entre otros. Esta es una verdadera banda sonora de un lugar único en la tierra y que merece todo cuidado y admiración por el estado natural en que se encuentra. www.gruenrekorder.de y www.myspace.com/craigvear Guillermo Escudero Septiembre 2011		UK sound artist Craig Vear works in contemporary, improvised and electroacoustic music field. He awarded a joint fellowship from Arts Council England and the British Antarctic Survey’s Artists and Writers Programme. So he went to the Antarctic Peninsula in the winter (Austral summer) of 2003-2004 to record field recordings for the source for music composition. Vear concentrated in the relationship between the British Antarctic Survey (BAS) and the continent and the life and people that live in the area surrounding the Weddel Sea. So the recordings captured wind, sea, weather and wildlife, the human sounds of scientist’s conversations, mechanical sounds like machinery, generators, boats and the phenomenological sounds like wind whistling, clanking objects, crunching ice floes, among other sounds. This is the real soundtrack of a unique place in the earth which deserves all care and admiration by the natural state in which it is. www.gruenrekorder.de and www.myspace.com/craigvear Guillermo Escudero September 2011