Lasse-Marc Riek
Written by Guillermo Escudero   
Saturday, 10 April 2010
lasse-marc_riek_interior_disco.jpg    

Lasse-Marc Riek, “Habitats”, 3Leaves, 2010


Lasse-Marc Riek, “Habitats”, 3Leaves, 2010

Este es la segunda referencia del sello húngaro 3Leaves dirigido por Ákos Garai.
Lasse-Marc Riek es un artista sonoro alemán que maneja el sello Gruenrekorder que edita básicamente a artistas que se desenvuelven en los registros de campo y este es el caso de “Habitats"que fue grabado en la primavera de 2007 en Finlandia y más tarde levemente manipulado electrónicamente.
El CD también contiene una serie de diapositivas basadas en fotografías de Anne-Berit Riek con diferentes clases de aves y en el interior del CD Lasse-Marc Riek hace una prolija descripción de la variedad de aves que grabó.
Los registros de campo tuvieron lugar en diferentes espacios como el bosque (con grabaciones hechas de lejos y de cerca) en las que hay distintos tipos de aves y moscas y como fondo un drone.
Una grabación tomada de cerca realizada en un bosque muestra a aves y el sonido del agua y luego en una laguna, podemos escuchar a las gaviotas y toda suerte de pájaros y también el sonido de corrientes de agua.
Hay un breve pasaje con el sonido de objetos cóncavos que no puedo identificar, para continuar con grabaciones en un lago y en la costa con cantos de gaviotas y cisnes.
El fino trabajo de este artista sonoro captura la esencia de la naturaleza que muchas veces a penas escuchamos.
www.3leaves-label.com y www.gruenrekorder.de

Guillermo Escudero
Abril 2010 

This is the second release on Hungarian label 3Leaves run by Ákos Garai.
Lasse-Marc Riek is a German sound artist who runs the Gruenrekorder label that release many pure field recordings artists and this is the case for “Habitats”, which was recorded in Finland in Spring of 2007 and also electronically manipulated.
The CD also contains a slideshow video based on photographs by Anne-Berit Riek, mainly with a variety of birds, and on the inside cover Lasse-Marc Riek did an accurate description of the different birds which are recorded.
The field recordings took place in different spaces like in the forest (recorded far and close from it) where there are a wide range of bird’s songs and flies and as a backdrop, a drone.
A close recording taken in the forest recording water, birds, and then in a lake we can hear gulls, and all kinds of birds and also the sound of streams of water.
There is a brief passage of some bow object sounds that I can’t identify to continue with lake recordings and from the coast with the songs of the gulls and swans.
The fine work of this sound artist here captures the essence of nature that often we barely listening to it.
www.3leaves-label.com and www.gruenrekorder.de

Guillermo Escudero
April 2010
 
Last Updated ( Sunday, 18 April 2010 )