loop - Merzouga

Merzouga \| 'Mekong Morning Glory’ \| Gruenrekorder \| 2011		Merzouga \| 'Mekong Morning Glory’ \| Gruenrekorder \| 2011
Este disco pertenece a la serie Soundscape del sello alemán Gruenrekorder que hemos dado a conocer en otras oportunidades como lo hemos hecho con la digital series. Los alemanes Eva Pöpplein (computador) y Janko Hanushevsky (bajo eléctrico) vienen trabajando juntos desde 2002 en la música de improvisación y componiendo música para la radio, teatro y películas. Ambos realizan en 2009 un viaje por el río Mekong atravesando Laos, Cambodia y Vietnam en el otoño de 2008 donde realizaron registros de campo de sonidos de aquel paraje subtropical, la flora y fauna y la forma como la gente que vive allí. Los sonidos registrados fueron fusionados y electrónicamente procesados con el bajo eléctrico preparado que emite una larga onda vacilante que generaba todos los sonidos musicales de la composición. Hay pasajes en este único tema de 48 minutos de largo que son ciertamente inquietantes y oscuros. Me imaginé una naturaleza inhóspita pero en tanto escucho las voces de la gente, las bocinas y motores de las motocicletas, reconozco un mundo más conocido y urbano. Sin duda que la música y las grabaciones me pudieron transportar a esas lejanas tierras. www.gruenrekorder.de y www.merzougamusic.com Guillermo Escudero Febrero 2012		This album belongs to the German label Gruenrekorder’s Soundscape Series we have reviewed before as with the Digital Series. Eva Pöpplein (computer) and Janko Hanushevsky (bass) from Germany have been working together since 2002 in music improvisation and composing music for radio, theater and film. Both in 2009 did a trip down the Mekong River through Laos, Cambodia and Vietnam in the Autumn of 2008 where they made field recordings of sounds of that subtropical place, its flora and fauna and the day to day life of the people living there. The recorded sounds were fused and processed electronically with a prepared electric bass that emits a long wave flickering sound generating all the musical sounds of the composition. There are passages in this album of 48 minutes in duration that are certainly disturbing and dark. I figured out an inhospitable nature but as I hear the voices of the people, horns and engines of motorcycles like, I recognize a world's best known and urban areas. No doubt the music and recordings could carry me to these distant lands. www.gruenrekorder.de and www.merzougamusic.com Guillermo Escudero February 2012